Kristen Gelineau, AP – ngày 6 tháng 2, 2017
Các thống kê đã được thông báo tại buổi khởi đầu cuộc điều trần của Uỷ Ban Hoàng Gia Úc về Ứng Xử Đối Với Nạn Ấu Dâm Trong Các Tổ Chức. Từ năm 2013, Uỷ Ban Hoàng Gia – cơ quan điều tra cao cấp nhất của Úc – đã khởi sự điều tra Giáo hội Công giáo và những tổ chức khác đã hành xử như thế nào trước nạn ấu dâm đã xảy ra từ nhiều thập niên qua.
Trước đây Ủy ban đã nghe những lời khai bi thảm của rất nhiều người là nạn nhân đã bị xâm phạm bởi tay của các vị trong hàng giáo sĩ. Nhưng toàn bộ vấn đề thì vẫn chưa được rõ ràng cho đến thứ Hai vừa rồi khi Ủy ban thông báo các con số thống kê mà Uỷ ban đã thu lượm được.
Bà Gail Furness, vị luật sư chánh của Uỷ ban cho biết sau khi khảo sát với các thẩm quyền của Giáo hội Công giáo, nhân viên của Uỷ ban đã tìm thấy từ năm 1980 đến 2015 có 4,444 người khai là đã bị xâm phạm tình dục tại hơn 1,000 cơ sở Công giáo trên khắp nước Úc. Tuổi trung bình của các nạn nhân con gái là 10 rưỡi và con trail là 11 rưỡi.
Bà Furness cho biết tổng cộng có 7 phần trăm linh mục ở Úc đã bị tố phạm tội ấu dâm từ năm 1950 đến 2010.
Tại Mỹ, nơi mà nạn giáo sĩ xâm phạm tình dục đã nổ bùng thành công khai, theo phân tích của cơ quan BishopAccountability.org (được lập ra để theo dõi tin tức về các linh mục xâm phạm tình dục) dựa trên báo cáo của hội đồng Giám mục Mỹ thì con số là 5.6 phần trăm các giáo sĩ Mỹ đã bị tố phạm tội ấu dâm từ năm 1950 đến 2015. Ông Francis Sullivan, Chủ tịch của Hội Đồng Sự Thật Công Lý và Chữa Trị là cơ quan điều hợp phản ứng của Giáo hội Công giáo với cuộc điều tra, đã tuyên bố là con số 5.6 phần trăm nầy cho thấy Giáo hội đã “thất bại to lớn” trong nhiệm vụ bảo vệ trẻ em.
Ông Sullivan nói trong nước mắt với Uỷ ban: “Đây là những con số chấn động, bi thảm và không thể bào chữa được. Là một con chiên Công giáo, chúng tôi cúi đầu trong tủi nhục.”
Trong khi đó thì Toà thánh Vatican theo dõi cuộc điều tra một cách kỹ lưỡng. Đức Hồng Y George Pell, thuộc hàng giáo phẩm cao cấp nhất của Úc trước khi ông được Giáo hoàng Francis chọn làm cố vấn tài chánh, đã trình bày trong các cuộc điều trần trước đây về cách hành xử của Giáo hội trước những cáo buộc về nạn ấu dâm khi ông còn làm Hồng Y tại Úc.
Nhiều nhân vật Công giáo cao cấp sẽ ra điều trần trước Uỷ ban trong những tuần sắp đến. Bản tường trình sau cùng sẽ được công bố vào cuối năm nay.
Phóng viên của AP về tôn giáo Rachel Zoll đóng góp vào bản tin nầy từ Nữu Ước.
Nguồn:
https://www.yahoo.com/finance/news/7-percent-australian-catholic-priests-accused-abuse-025530704.html 7 percent of Australian Catholic priests accused of abuse
KRISTEN GELINEAU
Associated PressFebruary 6, 2017
FILE - In this July 15, 2008, file photo, Cardinal George Pell walks onto the stage for the opening mass for World Youth Day in Sydney, Australia. Seven percent of priests in Australia's Catholic Church were accused of sexually abusing children over the past several decades, a lawyer said on Monday, Feb. 6, 2017. Cardinal Pell has previously testified before the commission about how church authorities responded to allegations of child sex abuse during his time in Australia. (AP Photo/Rick Rycroft, File.
More: SYDNEY (AP) — Seven percent of priests in Australia's Catholic Church were accused of sexually abusing children over the past several decades, a lawyer said Monday as officials investigating institutional abuse across Australia revealed for the first time the extent of the crisis.
The statistics were released during the opening address of a hearing of Australia's Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse. The royal commission — which is Australia's highest form of inquiry — has been investigating since 2013 how the Catholic Church and other institutions responded to the sexual abuse of children over decades.
The commission has previously heard harrowing testimony from scores of people who suffered abuse at the hands of clergy. But the full scale of the problem was never clear until Monday, when the commission released the statistics it has gathered.
Commissioners surveyed Catholic Church authorities and found that between 1980 and 2015, 4,444 people reported they had been abused at more than 1,000 Catholic institutions across Australia, said Gail Furness, the lead lawyer assisting the commission. The average age of the victims was 10.5 for girls and 11.5 for boys.
Overall, 7 percent of priests in Australia between 1950 and 2010 were accused of sexually abusing children, Furness said.
In the United States, where the clergy abuse scandal erupted into public view, 5.6 percent of clergy were accused of molesting children between 1950 and 2015, according to reports by U.S. bishops that were analyzed by BishopAccountability.org, which tracks data on abusive priests.
Francis Sullivan, CEO of the Truth Justice and Healing Council, which is coordinating the Australian Catholic Church's response to the inquiry, said the data reflected "a massive failure" by the church to protect children.
"These numbers are shocking, they are tragic and they are indefensible," a tearful Sullivan told the commission. "As Catholics, we hang our heads in shame."
The Vatican has watched the proceedings closely. Cardinal George Pell, who was Australia's most senior Catholic before becoming Pope Francis' top financial adviser, has testified at previous hearings about how church authorities responded to allegations of child sex abuse during his time in Australia.
Several senior Australian Catholics will testify over the next few weeks. The commission's final report is due by the end of this year.
About a quarter of Australians identify as Catholic.
____
AP Religion Writer Rachel Zoll contributed from New York.